부자라고 특권을 누려서는 안 된다.(The rich should not deserve of privileges)
It's the opposite of the Darwinian capitalism embraced by many prominent conservatives who believe the market is the only means to distribute the economy's assets.
"the market system rewards me outlandishly for what i do" Buffett says, "but that doesn't mean I'm any more deserving of a good life than a teacher or a doctor or someone who fights in Afghanistan."
해석
이것은 자본주의 시장은 경제 자산을 분배시킬 수 있는 유일한 방법이다. 라고 믿는 많은 저명한 보수주의자들이 받아드리고 있는 다윈 자본주의의 반대이다.
"시장제도는 이상하게도 내가 하는 것에 보상을 해주고 있다." "하지만 교사나 의사나, 혹은 아프가니스탄에서 싸우고 있는 누군가보다 내가 더 좋은 생활을 누릴 만 하다라는 것을 의미하는 것은 아니다."고 버핏이 말한다.
opposite : 정반대의, 상반되는
embrace : 포옹하다, 받아들이다
prominent : 유명한
prominent : 유명한, 중요한
conservative : 보수적인
distribue : 공급하다.
oulandish : 기이한
deserving : 가치가 있는
* 가시기 전에 광고 확인 부탁드리고, 관심이 많이 가시면 클릭하여 확인 바랍니다.
이 컨텐츠는 구독자분들의 광고 수익으로 만들어집니다.
